தியாகராஜ கிருதி - பூல பான்பு - ராகம் ஆஹிரி - Poola Panpu - Raga Ahiri

பல்லவி
பூல பான்பு மீத₃ பா₃க₃ பூர்ண பவ்வளிஞ்சு

அனுபல்லவி
நீல க₄ன ஸ்₁யாம ஹரே நிருபம ராமய்ய மல்லெ (பூ)

சரணம்
சரணம் 1
மது₄ ¹ஸ₁ர்கரயான பாலு மரியாரகி₃ஞ்சி
விது₄ முக₂ கம்மனி விடெ₃மு வேஸி நனு கடாக்ஷிஞ்சி (பூ)

---

சரணம் 2
பரிமள க₃ந்த₄ம்பு₃ மேன பா₃கு₃கா₃னு பூஸி
மெரயக₃ ஸும ஹாரமுலனு மெட₃ நிண்ட₃னு வேஸி (பூ)

---

சரணம் 3
ஆக₃மோக்தமைன ஸ₁ய்யனங்கீ₃கரிஞ்சி
த்யாக₃ராஜ க்ரு₂தமுலெல்ல தத்₂யமனி ஸந்தோஷிஞ்சி (பூ)

---

பொருள் - சுருக்கம்
முழுமுதலே! நீலமுகில் கார்வண்ண அரியே! ஒப்பற்ற இராமய்யா! மதி முகத்தோனே!

• மலரணை மீது நன்கு பள்ளிகொள்வாய்.
  
  
  • தேன், சருக்கரை (கலந்த) காய்ச்சிய பாலினை ஏற்றருளி,
    
  • மணக்கும் வீடிகையை யேற்று,
    
    
  • பரிமள சந்தனத்தினை உடலினில் நன்றாகப் பூசி,
    
  • மிளிர, மலர் மாலைகளினை கழுத்து நிறைய வேய்ந்து,
    
    
  • ஆகமங்களில் உரைக்கப்பெற்ற அணையினை ஏற்றருளி,
    
  • தியாகராசனின் செயல்கள் யாவும் சொற்படியே யென மகிழ்ந்து,
    
  • என்னைக் கடைக்கணித்து,
  
  
• மல்லிகை மலரணை மீது நன்கு பள்ளிகொள்வாய்.

---

பதம் பிரித்தல் - பொருள்
பல்லவி
பூல/ பான்பு/ மீத₃/ பா₃க₃/ பூர்ண/ பவ்வளிஞ்சு/
மலர்/ அணை/ மீது/ நன்கு/ முழுமுதலே/ பள்ளிகொள்வாய்/

---

அனுபல்லவி
நீல/ க₄ன/ ஸ்₁யாம/ ஹரே/ நிருபம/ ராமய்ய/ மல்லெ/ (பூ)
நீல/ முகில்/ கார்வண்ண/ அரியே/ ஒப்பற்ற/ இராமய்யா/ மல்லிகை/ மலரணை...

---

சரணம்
சரணம் 1
மது₄/ ஸ₁ர்கர/-ஆன/ பாலு/ மரி/-ஆரகி₃ஞ்சி/
தேன்/ சருக்கரை (கலந்த)/ காய்ச்சிய/ பாலினை/ மேலும்/ ஏற்றருளி/

விது₄/ முக₂/ கம்மனி/ விடெ₃மு/ வேஸி/ நனு/ கடாக்ஷிஞ்சி/ (பூ)
மதி/ முகத்தோனே/ மணக்கும்/ வீடிகையை/ யேற்று/ என்னை/ கடைக்கணித்து/ மலரணை...

---

சரணம் 2
பரிமள/ க₃ந்த₄ம்பு₃/ மேன/ பா₃கு₃கா₃னு/ பூஸி/
பரிமள/ சந்தனத்தினை/ உடலினில்/ நன்றாக/ பூசி/

மெரயக₃/ ஸும/ ஹாரமுலனு/ மெட₃/ நிண்ட₃னு/ வேஸி/ (பூ)
மிளிர/ மலர்/ மாலைகளினை/ கழுத்து/ நிறைய/ வேய்ந்து/ மலரணை...

---

சரணம் 3
ஆக₃ம/-உக்தமைன/ ஸ₁ய்யனு/-அங்கீ₃கரிஞ்சி/
ஆகமங்களில்/ உரைக்கப்பெற்ற/ அணையினை/ ஏற்றருளி/

த்யாக₃ராஜ/ க்ரு₂தமுலு/-எல்ல/ தத்₂யமு/-அனி/ ஸந்தோஷிஞ்சி/ (பூ)
தியாகராசனின்/ செயல்கள்/ யாவும்/ சொற்படியே/ யென/ மகிழ்ந்து/ மலரணை...

---

குறிப்புக்கள் - (Notes)
வேறுபாடுகள் - (Pathanthara)
சில புத்தகங்களில் அனுபல்லவி, பல்லவியின் இரண்டாவது வரியாகக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.

¹ - ஸ₁ர்கரயான பாலு - ஸ₁ர்கர வென்ன பாலு.

Top

மேற்கோள்கள்

விளக்கம்

---

Updated on 07 Oct 2010